finally; at last; ultimately; in the end
conquest; domination; mastery
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
when it becomes; when it comes to
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
foot (of a mountain or hill); bottom; base
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to get on a horse; to mount a horse
shoe sore; foot blister (caused by shoes)
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to reach; to get to; to arrive at
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
genuine article; real thing; real deal
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
log; dace (Tribolodon hakonensis)
toy; (person or thing treated as a) plaything
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
cosmos; common cosmos (Cosmos bipinnatus)
library; book collection; paperback book
new book; new publication
bookstore; bookshop; publisher; main building
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved