to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
fort; stronghold; fortification
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
attack; assault; attempt; try
to pile up; to accumulate
one-by-one; separately; in detail
not only ... (but also); not just; as well as
pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to push and push; to keep pushing to the end
appearance; (outward) looks; exterior appearance
so-so; passable; now, now; my, my
class; heading; group; category
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
female high-school student
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to be ...-ing; to have been ...-ing
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
gender; distinction of sex; sex
boy; son; baby boy; young man
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by