after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
field overseer; site foreman
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
promptly; immediately; quickly; indifferently
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
to be crowded; to be packed; to be complex
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
having said that; on the other hand
having in mind; happening to know of; idea
association; socializing; socialising; fellowship
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
club activities (usu. clubs in association with a school); extracurricular activities
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to take; to carry (something) away; to bear
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to leave behind; to put off; to postpone
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
three; three years of age
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
club; fraternity; sorority; clubhouse
committee; commission; board; panel; committee meeting
lonely; lonesome; solitary; desolate
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
dying; death; dead; useless; damned
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
reproduction; duplication; reprinting
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
just after a holiday break; the first day after the holidays
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
how long; how far; how much