catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
entertainment reporter; entertainment journalist; gossip columnist
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
charge; rush; dash; assault; attack
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to push someone (towards); to encourage someone
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
example; simile; metaphor; allegory
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
one way or another; in many ways; in various ways
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
other side; opposite side; other party
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
right in the middle (of); midst; height
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
charge; duty; person in charge; connection; linking
order (for an item); request; demand; condition
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
messy; confused; chaotic; complaining about various things