standing tree; standing timber
almost; roughly; approximately
war situation; progress of a battle
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
tactics; strategy; military operation; naval operation
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
at least; at most; (even) just
fire chief's car; command vehicle
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
(weather) front; front line; forward area; action zone
radio (communication); wireless; not using wires
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
fellow; mutual; companion; comrade
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
near; close by; within reach; familiar
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
tree; shrub; bush; wood; timber
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
battlefield; battleground
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to etch into one's mind; to remember well
one vehicle; one ryō (an old coin)
discovery; detection; finding
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
charge; duty; person in charge; connection; linking
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
somehow; for some reason; without knowing why
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
I'm off; see you later; to go (and then come back)
single word; a few words; brief comment
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie