the people; citizens; the populace
harm; evil; poison; blight; harmful influence
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
world; society; life; lifetime; age; era; reign
won't; hasn't; isn't; won't you
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
government service; the bureaucracy
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
people; citizens; subjects; folk
present age; present day; today; modern era; modern times
to scream; to whine; to grumble; to complain
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
perception; sensation; awareness
normalcy; normality; normal
(please) try to; (please) look; seeing; looking
eternity; perpetuity; permanence; immortality
wonderful; splendid; magnificent
excitement; stimulation; agitation; arousal
emotion; feeling; feelings; sentiment
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to be born again; to make a fresh start in life
unnecessary; not needed; not necessary
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
foolishness; stupidity; silliness
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
without; but if; otherwise; or else
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
yes?; no?; isn't it?; is it?
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
memory; recollection; remembrance; storage