to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
one's relationships; people one knows; circle of friends
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
plunging to one's death; death from a fall
fingerprint recognition; fingerprint authentication
to attack the enemy in his unguarded moment
to attract attention; to come into the limelight
joining a company; getting a job with a company; entering a company
big fan (of something or someone); great fan
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
fan service; giving one's fans what they want
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
idol (i.e. carving or painting of a deity)
embodiment; realization; materialization
all that one has; all that there is; the whole
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
verdant; fresh and green; bright green; lush
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
semi-governmental; semi-official
to throw oneself (into an activity)
beyond one's control; nothing one can do
evacuation route; escape route (for evacuees)
to grow weak; to become weak; to lose strength
one's property; personal effects; one's belongings
depository; storage area; storage location; storage site
to go ahead; to pull ahead
police headquarters; main office; this office
mistaken arrest; arrest based on misidentification
act of violence; violent behavior
interrogation room; interview room; sweatbox
inspector; auditor; examiner; comptroller