fungus; germ; bacterium; bacillus
pulmonary tuberculosis; consumption
sea of blood; pool of blood
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
to sacrifice oneself; to die a martyr
sincerity; true heart; devotion
feminine tears; bitter tears; tears of blood
woven mat (of sedge, hay, etc.)
at first; at the outset; to begin with; as a first step
person with whom one is having an illicit love affair
to feel shy; to be bashful; to blush
ennui; boredom; listlessness; languor
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
serial; serialized novel; serialised novel
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
general mobilization; general mobilisation
fascinate; bewitch; enchant
signature pose; trademark pose
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation