personification; impersonation; embodiment
beauty of style; beauty of form
sweetbread; thymus or pancreas (esp. of a calf or a lamb)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be conspicuous; to stand out
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
listen!; you see; mind you; remember
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at least; at most; (even) just
to feign friendliness; to play the hypocrite
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
respect; esteem; reverence; honour; honor
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
that sort of; that kind of; like that; such; so
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
private; personal life; (one's) privacy
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
arrogant; haughty; insolent
to call out to; to hail; to address; to appeal
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to go past; to pass; to pass by
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion