less than ...; smaller ...
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
great antiquity; old-fashioned; long ago
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
scanning (e.g. TV); traversal
one's heart rate; pulse rate
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
bending and stretching; flexing and extending
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
communality; community; having something in common
keyboard instrument; clavier
another kind; distinct species; variety
keyboard (piano, computer, etc.)
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
autonomous; autonomic; self-sustaining; self-directed
young person; youth; young
(musical) conductor; commander; leader; director
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to send (someone) back; to send (someone) home
after ages; posterity; future life; the next world
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
inner structure; internal anatomy
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
simple honesty; tactless frankness
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
substantial matter; significant item
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
unrequited love; one-sided love
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
return path (of a signal, communication); return trip