to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
umbrella tree (Pandanus odorifer); fragrant screw pine; kewda
master sergeant; sergeant major (JSDF)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
arista; awn; (grain) beard
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
one's destination; place where someone is going; source (of an object); origin; branch office
to get into trouble; to have troubles; to cause trouble; to break down
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
magazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
all-purpose knife (e.g. Swiss Army knife); utility knife
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
be (that) as it may; having said that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
arms; armament; taking up arms; arming oneself
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
please (give me); please (do for me)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to say; to tell; to state; to do
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)