on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
incredible; unbelievable; terrific; impressive
as usual; as always; as before; as ever; still
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
excitement; stimulation; agitation; arousal
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
enthusiast; mania; enthusiasm
fetish; passion; enthusiasm
string instrument; stringed instrument
to play (a stringed or keyboard instrument)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
words of praise; eulogy; compliment
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
private; personal life; (one's) privacy
shyness; bashfulness; shame
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life