to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
tough guy; wild one; fearless fighter
incredible; unbelievable; terrific; impressive
as usual; as always; as before; as ever; still
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
excitement; stimulation; agitation; arousal
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
enthusiast; mania; enthusiasm
fetish; passion; enthusiasm
string instrument; stringed instrument
to play (a stringed or keyboard instrument)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
words of praise; eulogy; compliment
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to live; to get along; to spend (time)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
private; personal life; (one's) privacy
shyness; bashfulness; shame
to see through; to see the true nature of something
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
young man; young woman; young people; youth; youngsters
few decades; many decades; several decades
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
dying; death; dead; useless; damned
difference (of opinion); strange; odd; different
love; love-making; passion; emotion; affections
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with