to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
declaration; proclamation; announcement
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
speech; words; one's lines; remarks
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to become used to seeing; to be familiar with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
still more; to say nothing of; not to mention; still less
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
already; now; no longer; not any more
state; condition; situation; appearance; circumstances
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
temptress; flirt; minx; murder of a man; murderer of a man
the person in question; the person themselves; said person
very much; exceedingly; extremely
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
now; the present time; just now; another; more
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
denial; negation; negation (logic); NOT operation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
badness; evilness; bad; evil