taking the extenuating circumstances into consideration
one's post; place of work; workplace
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
threat; menace; coercion; terrorism
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
one-by-one; separately; in detail
minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour
no more than; just; only; mere; goes no further than
deed; act; action; conduct; behavior; behaviour
inducing; causing; triggering; giving rise to
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to strike; to hit; to beat; to punch
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
original and copy (of a document); principal and vice- (e.g. chairman and vice-chairman)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to grovel; to go down on one's hands and knees
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
plan; scheme; plot; design; project; intention
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
half and half; fifty-fifty
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
conflict; complication; troubles; discord
bright sunshine; broad daylight
of all things (days, etc.)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end