jpdb beta

one hand

14

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

6

at that time; in those days

3

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

back (of the body)

13

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

3

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

4

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

3

speech; expression; wording; language

1

to comfort; to console; to amuse

3

test; trial; ordeal; tribulation

3

as one of

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

19

to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)

1

whether (or not); if

3

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

3

guide

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

7

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

3

to feel ashamed

1

to stick it out (until the end)

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

2

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

7

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

4

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

3

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

10

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

50

helping hand; help; support; aid

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

14

as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

3

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

24

to etch into one's mind; to remember well

1

with an open and calm mind; with no preconceived notions; without reserve; frank; candid

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

26

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

3

to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

20

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

2

suspicious

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1