contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
one way or another; in many ways; in various ways
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
starvation; famine; hunger
to be able (to); to be possible (to)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to need; to call for; to require
establishment; settlement
to grow up; to become an adult
gender identity disorder; GID; gender dysphoria
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
in that respect; on that point; in that regard
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
woman of unmatched beauty; beauty like no other
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to speak ill of; to disparage
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
right side; right-hand side
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be greenish; to be tinged green
grey (gray); gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
expansion and contraction; elasticity; flexibility
stirring; slight movement
office work; clerical work; administration; business; affairs
changing clothes; change of clothes
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
just because; even if; even though
indolence; laziness; sloth