to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
not caring; not giving a damn
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
enough is enough; no further!
supplication; appeal; entreaty; petition
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to pass (of time); to elapse
name; given name; title; fame; renown; pretext
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
as stated; verbatim; literally
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
by nature; naturally; by birth; inborn
soldier; combatant; warrior
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
association; socializing; socialising; fellowship
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
the latter; the second; successor; descendant