unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
answer respectively agreement or disagreement
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to take a peep at; to catch a glimpse of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to threaten; to terrify; to frighten
to discuss; to talk together
in comparison to; rather than
20 years old; (arch.) twenty
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to be crowded; to be packed; to be jammed
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
you; buddy; monarch; ruler; he; she
previous engagement; prior contract
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
together (with); at the same time; in a lump
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
well then ...; in that situation; in which case
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to continue; to keep up; to keep on
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to face; to go towards; to head towards
ten; 10; ten years of age
coincident with; while; simultaneously
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
teacher; instructor; professor
speech; words; one's lines; remarks
to stop walking; to pause
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
all present; all concerned; all of us
handsome; shapely; clean-cut (features)
originally; by nature; from the start
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
figure; form; appearance; dress; state; condition
personification; impersonation; embodiment
beauty of style; beauty of form