deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to become empty; to be emptied
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
recently; lately; these days
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to be prolonged; to drag on
earnings from a part-time job
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
to knock down; to slap down; to floor
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
now that; since; so long as; because
clearing one's throat; cough
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
just managing; with great difficulty
alternate; alternating; mutual; reciprocal
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
even so (expressing frustration, etc.); still
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
before the gate; in front of the gate
shoulder (of a road); berm
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to have a certain mood or feeling; to have a hunch