futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
narrow; thin (sized); slender
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
frame; flame (abusive or threatening message)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
consideration; concern; fear; worry; solicitude
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to follow in order; to go through step-by-step
store; shop; establishment; restaurant
match (to light fire with)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
your husband; her husband
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
self control; self restraint
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)