to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
opposite side; opposition
adds force or indicates command
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to be found; to be discovered
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to apologize; to apologise
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
fellow; guy; thing; object; he; she
two parts; two copies; the second part
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(some) more; even more; longer; further
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
two persons; two people; pair; couple
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
first; firstly; first of all; Introduction; Preface