multi-floor building; multi-storey building; bill
to be born again; to make a fresh start in life
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
that is to say; so that means
impossible; unlikely; improbable
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
human being; human; person; character (of a person)
shall ...; to assume; to suppose
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
surprise; astonishment; wonder; amazement
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
those (near the second person)
to hide; to keep to oneself
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
depending on; dependent on
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
contract; compact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to take hold of; to possess; to haunt
other side; opposite side; other party
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
front; frontage; facade; main
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
you could say; you might say; verging on the
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)