to express (orally); to put into words; to say out loud
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
still; even now; to this day
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
how long; how far; how much
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to advise strongly; to insist (on something)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
self-consciousness; self-awareness
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
in the future; another day; later
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
to call out to; to hail; to address; to appeal
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to breathe while sleeping
-ness; indicates assertion; come; come now
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
plaster cast; cast; gypsum; plaster-of-paris
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be helpful; to be useful
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that