jpdb beta

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

4

one's family (home) background (environment)

1

further; above; anymore

4

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

4

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

sliding door

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3

clanging; empty; deserted

1

three sides; small offering stand

1

latticed window

1

ventilation

1

to dust (shelves, etc.); to use a duster

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

little by little

3

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

1

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

same sex

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

2

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

3

to smile cheerfully; to crack a smile

1

turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

5

to make merry; to be festive

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

6

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

to feel as though ...

2

mother

2

older sister; elder sister

1

when it becomes; when it comes to

2

to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

in that manner; like that

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

5

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

2

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

hakama; man's formal divided skirt

2

autumn; fall

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

2

younger sister

1

feeling; sense; impression

2

at a glance; by accident

3

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

to tell (somebody) to (do something)

7

bang; slam; thud; crash

1

to examine someone's expression

3