jpdb beta

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

1

suddenly; with a jerk

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

tool; implement; means; furniture

4

déjà vu

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

nimble; quick; agile

1

gas stove; gas cooker; gas range

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

2

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

this evening; tonight

2

kitchen table; kitchen counter; working surface

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

prototype; model; pattern; archetypal

1

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

1

tofu; bean curd; beancurd

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

to give off a stench

1

plastic bag

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

nikujaga; meat and potato stew

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering

1

tasting; sampling

1

to go to see (something, someone); to visit

2

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

2

low table

1

race

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

2

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

1

distant; cold; formal

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

2

decoration; ornament; trimmings

1

rug

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry

1

attaché case

5

one's property; personal effects; one's belongings

1

case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE

3

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1