skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if so; in that case; in that situation
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to comfort; to console; to amuse
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to forget completely; to leave behind
when one was a very young child; very early in one's life
memory; recollection; remembrance; storage
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
thought; consideration; thinking
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(not so) much; (not) very
of no interest; not interested
next; following; subsequent; stage; station
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to gather; to collect; to assemble
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
time passes; the days and months go by; the months roll on
face; looks; vestiges; trace
changing completely; transformation
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...