jpdb beta

(not) even once; (not) ever

1

ringing; throbbing violently

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

flush; blush

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate

1

alarm bell

1

heart; guts; nerve; central part

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

softly; gently; lightly

1

to shine

1

warm; mild; genial

1

sea level; (surface of) sea

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

corners of the mouth

1

to ponder; to brood

1

characteristic; like oneself; worthy of oneself

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

1

time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

sea roar

1

impatience; uneasiness; irritation; fretfulness

1

to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

depths; deep place; bottom (of one's heart)

1

to pamper; to spoil

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1