stealthy steps; soft steps
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to cross (e.g. road); to traverse
to pitch forward; to fall forward
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to jump up and down; to hop
covered in mud; mud-caked
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
facing; opposite; across the street; other side
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
injury; wound; mistake; accident; loss
dignity; majesty; solemnity; gravity
last drink (of sake); last glass; last cup
to be of benefit; to be useful; to be good for you
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
logic; reasoning; argument; line of argument
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to cave in; to become depressed; to sink
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
part of the garden close to the house; nearby garden
order; command; decree; (software) instruction; statement
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to like; to love; to be fond of
always; constantly; frequently; often; nonstop
walking briskly; determinedly
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
being out of time; passing the deadline; time-out
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to kick out (e.g. someone from a house)
deadly serious; deadly earnest