inner canthus; inner corner of the eye
anchor (of a ship); last runner or swimmer in a relay team; news anchor; news presenter; anchor (clock component); pallet fork; anchor (HTML)
in its entirety; whole; wholly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
reaching; attaining; arrival
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
on the occasion of; at the time of
two parts; two copies; the second part
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
whole nation; whole land; whole country
broadcasting; broadcast; program; announcement
on purpose; deliberately; intentionally
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
translation; deciphering; decoding; translation
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to crouch; to squat; to cower
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
popular person; favorite; favourite
proud; having a prominent nose
surely; certainly; without doubt
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
(political) power; authority; influence
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to be embarrassed; to lose face
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
shyness; bashfulness; shame
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
throng; gathering of people
billboard; advertising sign