hardly any; almost nonexistent; very little
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
powerlessness; helplessness; incompetent
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to frolic about; to mess around
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
shape; form; appearance; state; situation; suitable
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
woman; female; feminine gender
imagination; supposition; guess
mass communication; mass media
to overflow; to brim over; to flood
literary woman; talented woman
face; looks; vestiges; trace
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
personality; character; individuality; personhood
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
just before one's eyes; in one's presence; personally
still; even now; to this day
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
pretext; history; past; according to ...; ... says
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
practice; training; drill; (an) exercise; workout
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on