Japanese style; light wind; moderate breeze
dressing; dressing; putting on clothes
large serving; large portion
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
menu; bill of fare; program; programme; schedule
morning and evening; from morning until night; constantly
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
seasoning; flavour; flavor
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
granny; grandma; gran; old lady; old woman
pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
grand; heroic; sublime; fierce
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
several years; a few years
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
woman; lady; adult female
to compete; to contend; to vie; to contest
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
housewife; mistress (of the house); homemaker
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer