other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
a person of high morals; a Taoist
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
peerless; unequaled; unequalled
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
one act (play, etc.); scene; event
origin; genesis; opening; start; beginning
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
congress; parliament; diet; legislative assembly
origin; appearance of auspicious omen
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
dilettante; person of fantastic taste
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
specialist; expert; professional; authority; pundit
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
usual; ordinary; normal; regular; general; common
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
pastor; minister; clergyman; reverend
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
meeting; assembly; party; society; association; club
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
wisdom; intelligence; intellect
influence; clout; leverage