to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
extermination; annihilation
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
secret art; the mysteries
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
end; close; conclusion; termination
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
one's last moment; one's death; one's end
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
world-destroying conflagration
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
this time; now; next time; another time; recently; lately
indication; denotation; designation; instructions; directions
quick; speedy; prompt; rapid; swift
disembarkation; getting off a ship; going ashore
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
had better ...; had better not ...
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to need; to call for; to require
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
offering (e.g. to the gods); votive offering
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
for example; for instance; e.g.
to build up; to establish (one's reputation)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
destruction; disruption; (application) crash