to cross the line; to go too far
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
anguished; distressed; worried; horny
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to become a couple; to be man and wife; to be married to
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
idle thoughts; worldly thoughts
trouble; bother; annoyance
telecommunications; correspondence
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to correct oneself; to restate
peerless; unequaled; unequalled
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
romantic; spicy; coquettish
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to unite; to join; to do together; to confuse with
to exert oneself and win; to gain (victory)
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to make a person sweat for it
unapprovable; unable to be confirmed
modesty; self-control; discretion