to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
with a start; with a jump
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
shy; diffident; retiring; reserved
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
origin; source; beginning; starting point
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
connection; link; relationship
prognostic symptoms; after-effect
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
hurriedly; in a hurry; in haste
stout; corpulent; plump; voluptuous
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to summon courage; to be brave
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
disorder; chaos; confusion; mayhem
so; like this; in this way
when it becomes; when it comes to
joint responsibility; solidarity
to forget oneself; to lose control of oneself
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to hurry (up); to press; to urge on
gambling; competition; game (of chance)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
at last; finally; barely; narrowly; just
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
planning; planning ability; deliberateness
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion