to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to paint over heavily; to plaster up
systematic; regular; routine
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
bear's gall (used as medicine for the stomach); bear's bile
several types; several kinds; several species
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sharp pain; acute pain; intense pain
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
dead body; corpse; cadaver; carcass
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to take the form (of); to assume a shape
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
quiver (of arrows; cylindrical)
the reverse; other side; lining
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
connection; attachment; changing trains; conjunction
standing close together; bristling (with)
air sac (birds, insects, etc.); gasbag (airship); envelope
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
(sound of a) gunshot; (gun) report
pursuer; pursuing party; posse
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded