physical evidence; real evidence; material evidence
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
stick; club; cudgel; bludgeon
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
power; might; authority; influence
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
reproduction; duplication; reprinting
rushing around; running wild
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself
under the control (of); under the dominion (of)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
reply; response; -less; sexless (relationship); loess
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation
world; society; life; lifetime; age; era; reign
don't you think?; indicates question
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
questions and answers; dialogue
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
concreteness; embodiment; expressing concretely
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
more than anything; above all else
coercion; extortion; compulsion; force
conceptual; ideational; notional; theoretical; academic
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to look at; to gaze; to stare at
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; curved gutter; (arch.) fool
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce