near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
what's the best thing to do?; what to do?
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
bad smell; affectation; fulsomeness
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to face; to go towards; to head towards
to illuminate; to shine a light on; to light up
about when; about what time; how soon
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to cease; to stop; to be over
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
any more; any further; any better; any longer
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to present; to submit; to tender; to hold out
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to put on (coat, gown, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
while; even though; despite
man; male; masculine gender
disdain; contempt; scorn; abhorrence
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to examine someone's expression
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to dance (orig. a hopping dance)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)