flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to tinker with; to fumble with; to twist up
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
what did you just say (to me)?; what's that?
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to indicate; to show; to point to
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
numeral; figure; digit; numeric character
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
calculation; reckoning; count; forecast
elementary school student; primary school student; grade school student
to increase; to add to; to augment
single word; a few words; brief comment
able; capable; competent; talented; efficient
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze