pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to harm; to cause harm to
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
dwelling; house; residence; den; habitat
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to take aim (at); to set one's sights (on)
to jerk; to wiggle; to twitch
couscous; cuscus (variety of phalanger)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
with a vroom; with a sudden shaking
difference; variation; difference
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
likability; favorability; popularity
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to have tears in one's eyes; to be close to crying
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
seriousness; earnestness; truth; sanctity