economical; bargain; good value; good-value
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
shopping; purchased goods
good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
considerably; greatly; a lot
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to pick up; to find; to gather
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
ban on entering (a building, venue, etc.)
master; Your lordship; My lord; husband
guest; visitor; customer; client; shopper
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
gap; difference; disparity; discrepancy
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
flustered; confused; panicked
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
there is no way that ...; easy; simple
to lend; to loan; to rent out; to hire out
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle