to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
three; three years of age
of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged; leading
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
natural disaster; cataclysm
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
(after) bouncing around from one place to the next
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
not caring; not giving a damn
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to detest; to abhor; to loathe
June; sixth month of the lunar calendar
December; twelfth month of the lunar calendar
great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
order; observance; discipline; rules; law; regulations
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
line; queue; procession; matrix
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
rubbish; trash; garbage; refuse
littering; (carelessly) tossing away
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
subtracting points; points deducted
law; act; method; mood; dharma; law