nonexistent; not being (there); not having; not
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
prefix for forming ordinal numbers
individual; private person; personal; private
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
person concerned; interested party; related party
trial; judgement; judgment
examination; investigation; prosecution
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
administration of justice
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
third party; third person; outsider; disinterested person
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
society; public; community; social studies
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to subsist; to keep on living
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
loveable; very likeable; like very much
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu); Susanoo-no-Mikoto
to be peevish; to sulk; to pout
to stay indoors; to be confined indoors
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
horse; horse racing; promoted bishop
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
holiness; sacredness; sanctity; dignity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
and; thereupon; because of that
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
work; operation; manufacturing; fatigue duty