goodness; excellence; virtue
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)
society; the world; the times
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
common; ordinary; conventional; customary
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to grumble; to make difficulties
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
great cause; moral law; justice
you (plural); all of you; you all
talk; recital; narration; topic
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
together; jointly; at the same time; with; both
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
cloud of dust (sand, etc.)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
far away; distant place; long ago; far back; by far
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to be prominent; to be conspicuous
eternity; perpetuity; permanence; immortality
instant; moment; for an instant
to pile up; to stack up; to accumulate
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
innumerable; countless; numberless