(inflected) end of a word; end of a sentence
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
unexpected; unforeseen; strange
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
number one; first; best; most; game; round
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
with a friendly grin; smilingly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
female high-school student
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
honor; honour; credit; prestige
obese body; corpulent physique
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
prohibition; inhibition; ban
small quantity; little; little while; short distance
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
in one's own way or style
(physical) growth; development
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
far away; far off; nowhere near; far cry
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
pupil and (dark) iris of the eye
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)