gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
interior; inside; internal
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
height of; middle of; full bloom
weekend; Saturday and Sunday
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
group; party; team; organization; organisation; association
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
this and that; one thing or another
to detain; to check; to restrain
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
more; much more; step; rung; paragraph; passage
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
full house; all seats occupied; fully occupied
courtyard; quadrangle; middle court
hair style; coiffure; hairdo
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to fall ill; to be taken ill
nursing; care; caregiving; caring
dial-style (e.g. of phones)