jpdb beta

irritation; annoyance; frustration

2

to go by; to cross; to pass by; to flash across

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

regular customer

2

benefactor; patron

5

you (plural)

3

supplement; complement

1

(not) even once; (not) ever

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

4

some days; several days

2

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to watch intently; to stare

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

1

sympathy; empathy; response

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

3

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)

1

fellow; mutual; companion; comrade

2

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

that's a different matter; that's a different story

1

kindergarten

1

private (establishment)

2

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

original work

5

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

2

to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

6

formative experience (from one's youth)

2

children; juvenile

1

translation; deciphering; decoding; translation

1

homes

1

shoplifting; shoplifter

1

to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)

2

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

domestic and foreign; inside and outside the country

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

finding employment; getting a job

1

pond

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

new book; new publication

2