theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
excellent (piece of) work
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to explain; to advocate; to preach; to persuade
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
hideout; secret base of operations; safe house
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to increase; to add to; to augment
elder sister; effeminate man
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
(exercising) the right to command
smoothly; easily; readily
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
time (three times, each time, etc.); times
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
forty-ninth day after a person's death
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
letter; missive; note; mail
easy to deal with; tractable; manageable
to throw at; to turn; to raise