to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
business; affairs; duties; work; procedure; task
Miyazawa Kenji (1896-1933)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to face; to go towards; to head towards
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
cheap article; poor quality article
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
face; visage; look; expression; honor; honour
fleeting (glimpse, glance, etc.)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
cane; walking stick; staff; wand
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
story; tale; talk; discussion
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney