to attract notice; to catch the eye; to stand out
Fujisawa Shuuhei (1927.12.26-1997.1.26)
Shiba Ryoutarou (1923.8.7-1996.2.12)
Ikenami Shoutarou (1923.1.25-1990.5.3)
(written) work; book; writings
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
company management; managing a company
to concern; to be related
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
one by one; one after another; successively
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
how; in what way; in what manner
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
apiece; each; at a time; piecemeal
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to become misty; to become hazy
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to turn towards; to point
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
mystery novel; detective novel; whodunit
social awareness (e.g. in fiction)
boom; rage; fad; boom; cross-arm
appeal; call for something; request; axiom
unnatural death; accidental death; violent death
newspaper reporter; print journalist
story; tale; legend; plot; storyline
of course; certainly; naturally
that is to say; so that means
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be inclined to do; to be willing to do
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out